Funny you should say that! Because I have noted that the Navigation voice calls state highway numbers "A(highway number)" roads. Just like in England. You may have discovered the problem...my American accent! I will have to ask a British friend of mine to try it and see if it works okay for her. Ha!