I've had that issue on my 2021 turbo sedan, as well as the 2019 that I no longer own. On my 2019, I would get that sound when both getting on and letting off the throttle at speeds of 35-55 mph. Drove me nuts, and I spent countless hours disassembling the entire dash and shoving foams to fix it, all to no avail. Also became a problem in my 2021 sedan as I got to around 55,000 miles on the odometer. This time around, it's a lot quieter, not tied to throttle input, and happens intermittently; so I just live with it.
Looks like a somewhat common issue... but gonna be a challenge to get a TSB issued for something like this.
Creaking from my 2019:
Looks like a somewhat common issue... but gonna be a challenge to get a TSB issued for something like this.
Creaking from my 2019: